Elenco qui di seguito una serie di errori tipici compiuti
nel parlare italiano da parte mia e di altri Gizzeroti.
Errori lessicali
Si dice
cappuccio e non
capuccio
e quindi cappuccino, Cappuccetto Rosso, cavolo
cappuccio.
Si dice
pacchetto e non
pachetto
Si dice
barista e non
barrista
Si dice
bancarella e non
bancherella
Si dice
atleta e non
attleta
Errori grammaticali
Le frasi del tipo "
Lo vuoi venduto?"
e "
Vuoi accompagnato?" sono
scorrette e vanno sostituite rispettivamente con "
Vuoi
che te lo venda?" e "
Vuoi che
ti accompagni?"
Dizione imperfetta
Tipicamente si sbaglia la pronuncia delle vocali "e"
e "o" che vengono pronunciate allo stesso modo senza distinguere
le forme aperta e chiusa che dovrebbero avere nell'italiano corretto.
La pronuncia della "s" è sempre sonora
(come in tutte le regioni da Roma in giù) cosė come si tendono a
sbagliare alcune "z" (es. dizione, tradizione, gravitazione) dove
il suono della "z" sorda viene attenuato fino a ottenere una semivocale.
Tuttavia la lingua italiana è talmente varia che non si possono
considerare veri e propri errori.
